Cargando...
 
 
Decades Irradiate On-line

Translator 
Décadas Radio
Una década para recordar
Recortes de prensa - La Generalitat clausura Radio Odisea

The Generalitat closure Irradiate Odyssey

Article in the Magazine Delta (November of 1985) where informs of as it was The Odyssey Irradiate and as it was his closing.
Members of the Department of Broadcast of the Generalítat of Catalonia, components of els Mossos d'Squad, proceeded the past day 7 November to the closure of the squads of emission of Radius Odyssey, to the not having this emisora of the corresponding concession of licence to be able to issue legally.
The facts took place in the before quoted day, to the 12,25 of the morning and to the sad act, to the margin of the personnel of the radio headed by his director José Of The Street, did act of presence by our City council, the Alderman of Culture Mr. Pérez Moya and the Boss of Press Ana González.The facts took place in the before quoted day, to the 12,25 of the morning and to the sad act, to the margin of the personnel of the radio headed by his director José Of The Street, did act of presence by our City council, the Alderman of Culture Mr. Pérez Moya and the Boss of Press Ana González.The facts took place in the before quoted day, to the 12,25 of the morning and to the sad act, to the margin of the personnel of the radio headed by his director José Of The Street, did act of presence by our City council, the Alderman of Culture Mr. Pérez Moya and the Boss of Press Ana González.The facts took place in the before quoted day, to the 12,25 of the morning and to the sad act, to the margin of the personnel of the radio headed by his director José Of The Street, did act of presence by our City council, the Alderman of Culture Mr. Pérez Moya and the Boss of Press Ana González.

Places to the speech with the Director of this emisora and with reference to the quoted concession of the official licence to be able to issue legally, informed us, that the quoted concession had been requested in reasserted occasions, without receiving reply any regarding said licences.
I irradiate Odyssey began to issue on 1 January 1982, without hardly half technicians neither of course professional, the principles were very hard and no precisely very interesting, however to the year to be issuing, produced a radical change in the direction of the same, through which traced a line of seriousness and spirit of superación, with an only end, achieve that The Prat of Llobregat had an emisora with the maximum technical advances, at the same time that, why not to say it, professional. In the moment of the closing, the situation of the emisora regarding the general recognition regarding the same, was optimum. I irradiate Odyssey had achieved the maximum respect to the equal that the collaboration of all the companies discográficas, as well as of the distinct social means and official. During the three years of existence of the emisora, had gone through his studios the political representations of all the parties of Catalonia, with his visible heads at the front, without discrimination any, many of which remained surprised of the existent organisation, at the same time the maximum authorities of our location, headed by our mayor Luis Weaver, had access in numerous occasions to the microphones of this radio for distinct ends, also of course, without any type of discrimination. On the other hand it is necessary to mean the presence of numerous artists of the world of the music, such as: Miguel Bosé, Santi Beak, Silver Pozzoli, Miko Mission, Or'Ryan, Laborde ta, Enric Hernáez, Pi of the Serra, Parrita, Amaya, Lucía, Teresa Rabal - precisely the day of the closure of the radio,

Teresa Rabal had a date with all the boys of The Prat, many of them attended to the planned date, seeing with big sadness the there created situation, leaving with the logical disillusionment- and a long etc., of famous of the show. Of the same form that promoted to a lot of young artists, that in normal conditions never would have had access to some emisora of the ones of the radio monopoly, since in these, the only way to promote is by means of considerable quantities of money.

The truth, is that in general lines, the task to raise a radio, can describe and cost the redundancy, of an authentic odyssey, the boys of the radio, achieved it, practically without having some sufficient economic means, by this motive and for lacking licence posed in diverse occasions to the City council of The Prat, the possibility to have a support of the municipality, no so only by the economic fact, but with the end to achieve a licence of emisora municipal, which -would have served so that The Prat did not lose the opportunity to have an emisora municipal, and so that this radio did not disappear. The response was negative at all times, to the not having a full consciousness of the fact by the distinct political parties of The Prat. In any case, this problem of the independent radios, think that shuts, all a series of interests created, by the big of the radio monopoly, since it is evident that these have lost big part of his normal audience, owing to the birth of radii like The Odyssey. This has done that with his can established, possibly are trying would delete to follow commanding in the dial of the FM and of the Half Wave.

Finally we want to remember the words of the two last singers that were in the studios of the radio, regarding this "boom" of the emisoras in Catalonia, Enric Hernáez and Pi of the Serrá to the unísono, manifested his position with these words: "The birth of these emisoras, wide the projection of any cultural or artistic fact, at the same time that improves the possibilities of the media. Obviously it is a sign of evolution, very necessary in these times".

In brief, a new attack to the liberty of expression in moments that this establishing a democracy in our nation that do not see it by any part.

It is necessary to look for a solution so that done like this leave of suceder.


Enric Hernáez and Francesc Pi of the Serra, the two last artists that have exited through the waves of RADIUS ODYSSEY.

Seen 5048 times.
... ...
     
 Decades IrradiateDecadas Radio

acolor.es - Diseño de paginas webbuscaprat.com - Guia comercial de el prat
aColorBuscaprat